Amalia är en latinisering av gotiskans "amal" som ska betyda "verksam". Det är känt här sedan mitten av 1600-talet. Cirka 2.700 heter Amalia, omkring 600 kallas så eller har det som första förnamn.
Amelie är den franska varianten av Amalia och har alltså samma ursprung som namnsdagsgrannen. Amelie kom hit i slutet av 1700-talet. Omkring 2.500 heter Amelie, cirka 1.500 har det som tilltalsnamn eller första förnamn.