Samlade svenska kulter kom ut 2011 och är en novellsamling med skräcktema. Novellerna hör ihop och det finns en större mening som inte direkt framgår på en gång.
- På så sätt påminner den om Arkiv X. Jag kände direkt när jag läste det här att det här vill man se på vita duken, säger Måns Mårlind.
Björn Stein och Måns Mårlind regisserade senast Hollywoodfilmen Underworld: awakening med Kate Beckinsale i huvudrollen. Filmen gick nyligen upp på de svenska biograferna. Tidigare har de legat bakom svenska Storm och thrillern Shelter.
Historien i Svenska kulter utspelar sig i olika delar av Sverige, men också i olika tidsepoker. De som har läst den skulle nog beskriva den som väldigt svår att filma.
- När man som filmare får höra att det är omöjligt att filma, så får man en "fuck you"-känsla. Det här tror jag på, säger Måns Mårlind som har skrivit manuset så att det är tre historier från novellsamlingen som kommer att dominera i filmen och kulminera i en slutuppgörelse.
Underworld awakening blev en stor succé i Hollywood. Det har gjort det lättare för Måns Mårlind och Björn Stein att få göra de projekt de vill göra. Därför kan Svenska kulter komma att filmas på engelska. Men det är för tidigt att säga i den här fasen av produktionen. Planerna är att filmen ska få premiär i slutet av nästa år, men det är många som sliter i den svenska duon.
- Underworld var en fantastisk film att göra. Men det var inte den mest personliga film vi har gjort. Och nu känner vi att vi har ett stort behov att göra en personlig film.
Några skådespelare är inte klara, men Måns Mårlind vet vilka han vill jobba med.
- Jag skulle jättegärna se Alexander Skarsgård och Max von Sydow i några av rollerna. Det är dem jag har tänkt på när jag har skrivit manus.