Shakespeare och innebandy

Juni spelar i ett innebandylag på fritiden. Rolf går mest och driver på samhället med sina kompisar. Men så träffas de och kärlek uppstår.  ? Det är en kärlek inte utan komp-likationer. Precis som i Shakespeares Romeo och Julia, berättar Kjell Morin från Teaterföreningen Bröt. Det är inte första gången som Bröt låter sig inspireras av William Shake-speares klassiska dramer. För några år sedan gjorde de en egen variant på En midsommarnattsdröm. Det blev En midnattsolsdröm som spelades på utomhusscenen på Vassholmen. Nu är det dags för Romeo och Julia.  ? Det fantastiska med Shakespeare är att det han skrivit passar in så bra på nutiden och här i Kalix. Vår föreställning Rolf och Juni har omarbetats och vi har kompletterat med lokala profiler, säger Kjell Morin. Byggmästarn och byaåldermannen finns med liksom ordförandena i bagarstugeföreningen och PRO. De vill gå sina vägar och även föräldrarna kan vara av annan uppfattning än Rolf och Juni och de andra ungdomarna på orten. Börje som tränar innebandylaget Solstrålarna är också pappa till Juni. Det är inte svårt att känna igen sig i någon av de många rollerna. Teaterföreningen Bröt har funnits som förening sedan 1997 men redan 1995 bildades teaterkollektivet i Kalix när första sommarteatern sattes upp på Vassholmen, det gamla skiljningsstället för flottningen. Snart är det premiär. I scenlokalen Malören i Kalix Folkets Hus har ett charmigt kaos brett ut sig bland räddande änglar, guldskor och godispåsar. Hälften av ensemblen på totalt 25 personer är mellan elva och 18 år gamla. Frysen skall stå tom inför höstjakten hävdar Jan-Erik Jakobsson i byaåldermannens roll. Hans följeslagare är den hemlighetsfulla jaktledaren Tickan som spelas av Carina Bergdahl. Flickorna i innebandylaget vill utmana killarna i en match. Det blir livliga diskussioner. Rolf spelas av 16-årige Linus Wikström från Kalix. Han har spelat med Bröt tidigare men har inga planer på teater som yrke i framtiden.  ? Nej, inte som arbete men jag fortsätter gärna med teater på fritiden. Marita Rintala från Töre är 18 år och gör rollen som Juni. Hon vill hålla det mera öppet.  ? Kanske det blir teater. Kul är det i alla fall tycker båda. Och balkongscenen och annat kärleksjoller kommer att vara med lovar de. De är samstämmiga om att pjäsen ganska väl speglar människor och livet på en ort som Kalix. Även om det naturligtvis blir lite överdrivet. Det ligger mycket arbete bakom en pjäs som Rolf och Juni. Bröts två heltidsanställda kulturarbetare, Kjell Morin och Marianne Lindgren, har alla tänkbara arbetsuppgifter och roller. Med manus har Kjell Morin fått hjälp av Englandsfödde Kalixbon Scott Moller. Det är i huvudsak Göran O Erikssons översättning av Shakespeares verk som legat till grund. Bland versmått och rim flödar naturromantiken och hjortronblommorna bugar. Att innebandymatchen blir av kan vi avslöja. Men vem är den där Tickan egentligen? Och hur blir utgången? Svaren låter vänta på sig till premiären på söndag den 13 november.

Shakespeare och innebandy

Det repas för fullt inför den stundande premiären av Rolf och Juni. När Kalixborna tar sig an den ständigt akt-uelle Shakespeare blir det på deras eget sätt. Karikatyrerna känns lätt igen.