För fem år sedan regisserade Julie Delpy den fantastiskt roliga Två dagar i Paris om det intensiva och krisande förhållande mellan amerikanen Jack (Adam Goldberg i högform) och fransyskan Marion (Julie Delpy själv). Kulturkrocken blev ett faktum när de besökte hennes hemstad Paris och fick träffa hennes familj, gamla vänner och älskare. Mötet mellan mustiga europeiska vanor, som att laga kanin från grunden och diskutera högljutt om sexvanor, krockade fint mot den amerikanska puritanismen och dess mer strömlinjeformat disneyfierade syn på renlighet, kultur och hur man bör bete sig på offentliga platser.
Nu återvänder Delpy till Marion, som har separerat från Jack och har gemensam vårdnad av deras son. Hon bor tillsammans med Mingus (Chris Rock) och förbereder en fotoutställning när hennes familj kommer på besök till New York, naturligtvis lastade med illegala korvar och syskonkonflikter. Akut språkförbistring utbryter, liksom allmän anarki.
Med piggt foto, vitsiga repliker och en lagom dos filosofiska utläggningar om livet och kärlekens natur så har Julie Delpy på nytt gjort ett roligt och lättsamt nedslag i kulturella skillnader och fransk familjedynamik.
Som i många uppföljare är dock både handling och karaktärer hårdare skruvade, vilket känns lite onödigt då speciellt Marion till slut blir snudd på outhärdlig. En del välbehövlig värme går förlorad och Chris Rock fyller heller inte ut Adam Goldbergs kostym och det är synd, för en starkare motvikt till det franska vansinnet hade behövts.