De har rest över landsgränserna och följt med både lotsar och isbrytare. Allt för att kunna dokumentera det som händer i landskapet under vintern i både ord men kanske framförallt i bild. En vinter som för övrigt kan sägas bära på fyra årstider enligt Jan och Sol-Britt Hertting, som inspirerades av samernas åtta årstider. De har uppskattat resan som de gjort under tiden boken har skapats. Och de har uppskattat att få följa med vid olika arbetstillfällen till havs.
– Vi har verkligen blivit väl bemötta, från både finska och svenska sidan av till exempel sjöfartsverken.
Höstvinter, vinter, vårvinter och vår i Bottenviken är alltså det centrala temat i boken. Sol-Britt och Jan Hertting berättar att det har varit mycket arbete under de två åren som de rest och jobbat med boken, men att det känts viktigt.
– Bottenviken är trots allt lite okänd för oss som bor här. Vi hoppas på att med den här boken kunna föra ut mer information om Bottenviken och dess årstider, berättar de.
För trots att Bottenviken ligger oss så nära, är det få människor som känner till dess betydelse, för industrier men även för anknytningen mellan Finland och Sverige och ländernas kulturella utbyte. I Vinterlots i Bottenviken skildrar Jan och Solbritt Hertting vardagen för människorna i Bottenviken - ett liv och en vardag som för dem som inte bor där kan verka något avlägsen och annorlunda.
Paret Hertting intresserade sig för Bottenviken genom Sol-Britts far som själv var lots på Rödkallen. Det gjorde att de redan besökt Bottenviken vid tidigare tillfällen och fastnat för dess skönhet innan de började skriva. Och de är glada att de flesta fotografierna togs förra vintern, då vädret var bättre och gav mer rättvisa åt skildringen av naturen och vardagen.
– Vintern är speciell i Bottenviken, då den är unik som atlant-vik. Det är ett islandskap i olika utformningar och den är väldigt skiftande under året, berättar de.
Peo Rask på Black Island Books är ansvarig utgivare för boken
– Eftersom vi är ett lokalt förankrat bokförlag är det viktigt att vi intresserar oss för vår kulturhistoria, säger han.
Jan och Sol-Britt Hertting har tidigare gett ut en bok på samma förlag - Sommarlots till Rödkallen.
- Det är lite av en sommar-variant av Vinterlots i Bottenviken, menar bokförfattarna.