Efter att ha vandrat till fots genom Europa bor den syriska sångaren Soher Chukair i Sverige och turnerar runt i sitt nya hemland med sin berättelse.
Tillsammans med Peter Bryngelsson har hon skapat musik och sång som ska föra vidare flyktingarnas upplevelser. I höstas framfördes musiken tillsammans med Norrköpings Symfoniorkester och på tisdag kommer Chukair till Ebeneser i Luleå med en mindre uppsättning.
– Det är en spännande ensemble. En kurdisk violinist, som har flytt fem gånger och en irakisk slagverkare. Det är bara jag som är svensk i hela sammanhanget, berättar Peter Bryngelsson.
Speciellt för "Min väg" är att sångerna framförs på svenska av Chukair, som till vardags pratar arabiska.
– Det är en blandning av berättelser och sånger av arabiska och svenska. Soher sjunger på svenska utan att egentligen kunna någon svenska, hon har lärt sig sångerna som ett ljud. Men när hon berättar är det på arabiska och då är det vi som bara uppfattar det som ljud, vi förstår inte vad hon säger, säger Bryngelsson.