I ena ringhörnan står Arvidsjaurs kommunalråd Lotta Åman (S).
I motsatt hörna finns partikamraten och landstingsrådet Anders Öberg.
– Han ringde och var sur över att jag uttalat mig om att vi planerar ett stormöte i Arvidsjaur, säger Lotta Åman.
Landstingsrådet Anders Öberg medger att telefonsamtalet ägt rum.
– Man kan beskriva det som rosornas krig, men det handlar mer om att vi inte riktigt förstår varandras uppdrag, förklarar Anders Öberg.
Kommunalrådet Lotta Åman reagerade häftigt när hon via Norrbottens-Kuriren fick reda på planerna att lägga ned filialerna i Glommersträsk, Moskosel och Slagnäs.
– Jag har fått flera samtal från mina väljare som är oroliga. Då är det min plikt som kommunpolitiker att agera.
Hennes motdrag var att erbjuda landstinget gratis lokaler i byarna mot ett löfte att verksamheten blir kvar.
Erbjudandet lämnades dagen före landstingsstyrelsens sammanträde i förra veckan.
– Jag är besviken att förslaget aldrig nämndes under mötet, säger Lotta Åman.
På måndag i nästa vecka kommer landstingsrådet Maria Stenberg till Arvidsjaur för att gjuta olja på vågorna och för att diskutera frågan med kommunledningen.
Anders Öberg kommer inte att medverka på mötet.