Händelsen inträffade utanför Hotell Laponia i Arvidsjaur i julhelgen förra året. en man fick en knytnävslag i ansiktet, ett slag som resulterade i bland annat utslagna tänder och en tandfraktur.
Ett vittne finns till händelsen och denne är inkallad till rättegången.