Kammaråklagare Anna Bergström menar att far och son, en 45-åring och en 18-åring, hade för avsikt att döda eller i vart fall skada 32-åringen allvarligt.
Händelsen inträffade i en lägenhet på Iduns väg i bostadsområdet Prästholmen i Boden på långfredagen. Enligt förundersökningen kan motivet vara ouppklarade narkotikaaffärer.
45-åringen har uppgett i polisförhör att han begett sig till lägenheten tillsammans med sonen, sedan sonen ska ha blivit uppringd av en man som velat sälja narkotika åt honom.
Pappan säger sig ha vägrat köpa ett parti hasch av personerna som befann sig i lägenheten och hävdar att han efter det ska ha blivit attackerad av en man beväpnad med ett samur-ajsvärd. Han hävdar att han har handlat i nödvärn och att offret har kommit emellan då han har försök värja sig mot attacken.
Offret har uppgett han felaktigt har anklagats för att ha sålt hasch av dålig kvalitet till 18-åringen och att det skulle vara skälet till att han blev angripen av 18-åringen och dennes far. 32-åringen fick enligt stämningsansökan motta flera knivhugg som gav honom livshotande skador bland annat på ena lungan och i buken.
Polisen kunde snabbt efter händelsen gripa den då 17-årige ynglingen i en lägenhet på Hertsön i Luleå.
Fadern greps vid ett senare tillfälle. Enligt ett vittne ska både far och son ha varit
beväpnade med knivar när de anlände till lägenheten. Männen är fortsatt häktade i väntan på rättegång, som är planerad till den 4 juli.