Det handlade om en självklar sak, tyckte Anna Olofsson, när hon uppmärksammade problemet i torsdagens Kuriren. Hon ville bara att hennes asylsökande vänner skulle få möjlighet att träna på ett gym i Boden.
I dag inser hon att inte alla har samma åsikter.
När hennes pappa hämtade in tidningen i går morse låg det ett hopvikt brev i brevlådan.
Vidrigt språk
Några skrivna rader med en krita som för tankarna tillbaka till sydstaternas USA på 1960-talet.
"Anna, du är ett äckligt negerluder! Ta me dina negrer och och åk härifrån!. Åk hem! Där kan de styrketräna som vanligt. Vi vill inte ha dessa kackerlackor HÄR."
- Jag tror att personerna har lagt dit det i natt. För jag kollade posten i går kväll. Språket är verkligen vidrigt, säger Anna Olofsson som tog emot brevet med blandade känslor.
- Ska jag skratta eller gråta, tänkte jag först. Sedan blev jag tagen. Det var verkligen både och.
Fredagen den 8 februari 2013 stal rasisterna från Anna Olofsson i och med att hennes tankar sökte sig tillbaka till det avskyvärda brevet under hela dagen. Men tyst kommer hon aldrig att bli.
- Jag står upp för det jag tycker och jag kommer inte att ge mig. Det är fördjävligt att det finns människor med sådana åsikter. Bara för att jag kämpar för att alla människor ska ha samma rättigheter, att få träna på det här gymmet till exempel. Ska jag få skit för det?
Ger motivation
Anna Olofsson tystnar för en stund, som om hon söker den rätta formuleringen.
Efter att ha samlat tankarna under några sekunder, fortsätter hon.
- På ett sätt blir det här en peppning, tycker jag. Att man får se att det finns folk som är så groteska. Det ger mer motivation att arbeta.
Anna Olofsson förklarar sedan att hon gärna skulle sätta sig öga mot öga med brevskrivaren. Det skulle ge henne chansen att ställa de givna frågorna: "Vad menar du med det du skrev? Varför vill du inte att mina vänner ska få träna? Vad förlorar du på om de får träna? Vad har jag gjort dig? Tycker du att jag är en äcklig person för att jag bryr mig om människor?
I går kväll polisanmälde Anna Olofsson händelsen, som initialt rubriceras som förolämpning.