Vardag med helgkänsla och stämning

Röda korsets Flyktingcentrum i Boden startade sin verksamhet i höstas, som Kuriren tidigare har berättat. Flyktingcentrum erbjuder olika aktivitetsgrupper. En av grupperna går under namnet Vardagssvenska. Den vänder sig till kvinnor och barn och i går var det alltså jul- och luciatema när gruppen träffades.  ? Kvinnor och barn får lära sig att prata med varandra på svenska. Några kan inte ett enda ord svenska när de kommer hit, då har vi haft någon som tolkar, förklarar Maare Tamm. Frivilligt arbete Hon berättar att Vardagssvenska mer eller mindre har tagit över den verksamhet som tidigare bedrevs inom Migrationsverkets öppna förskola.  ? Det är bara frivilliga som arbetar här, verksamheten kostar ingenting förutom kaffebröd, säger Maare Tamm med ett leende. På ett bord ligger fat med lussekatter, knäck och annat smått och gott. Kvinnorna och barnen har först ätit irakisk mat, men efterrätten som serveras är en svensk tradition, ris à la Malta. De lyssnar intresserat till lucia-sångerna, som framförs av några av dem som arbetar inom Flyktingcentrum.  ? Vi har pratat med kvinnorna och barnen om julen. De vet vad tomte är, men det var lite svårare att förklara vad tomtenisse är, det är en typiskt svensk företeelse, säger Maare Tamm. Utbyte hela tiden Inom gruppen Vardags-svens-ka sker hela tiden ett utbyte mellan olika kulturer. Kvinnorna och barnen som besöker gruppen kommer bland annat från Irak, Iran, Palestina, Kosovo, Montenegro och Turkiet. De är i olika åldrar, de flesta är muslimer.  ? Vi diskuterar tillsammans i gruppen och ordnar aktiviteter, som massage, säger Maare Tamm. Leksaker till barnen Röda Korset har fått en del leksaker, som en jultomte delade ut till barnen i går. Barnen verkade tycka att detta med jultomte var väldigt spännande. Meliha Öksüs Ekin hade kommit till Röda korsets lokal tillsammans med sin dotter Bejna. Familjen kommer från Turkiet.  ? Det är jättebra och roligt att komma hit, säger Meliha Öksüs Ekin.

Vardag med helgkänsla och stämning

Luciasång, julklappar och ris à la Malta. I går fick kvinnor och barn som flytt från sina hemländer prova på svenska jultraditioner hos Röda Korset i Boden.? Här sker ett utbyte av kulturer, säger Maare Tamm, Flyktingcentrum.

Luciasång, julklappar och ris à la Malta. I går fick kvinnor och barn som flytt från sina hemländer prova på svenska jultraditioner hos Röda Korset i Boden.
? Här sker ett utbyte av kulturer, säger Maare Tamm, Flyktingcentrum.