Bilden på offret visar att Philip Ödalen-Kronvald misshandlades brutalt den här majkvällen 2015. Ett stort bråk ägde rum utanför en pizzeria i centrala Gällivare. På ena sidan ett 20-tal uppretade Gällivarebor och på andra sidan fyra brittiska fotbollsspelare. Det var, enligt samstämmiga uppgifter, Gällivareborna som utmanade britterna genom att stå utanför pizzerian i en halvtimme och väntade ut sina rivaler.
Det hela kulminerade i att en man, Philip Ödalen-Kronvald, blev svårt misshandlad. Under tumulten där flera personer slogs med varandra var det ingen förutom ett kvinnligt vittne som såg den grova misshandeln.
Gällivare tingsrätt friade fotbollsspelaren Elliot Green.
Åklagaren överklagade domen, delvis på grunden att tingsrätten inte trodde på det kvinnliga vittnet.
På torsdagen avhandlades fallet i Hovrätten för övre Norrland.
Hovrätten fick se en videoupptagning från huvudvittnets vittnesmål i tingsrätten där hon berättade hur hon uppfattade händelsen.
– Jag såg två sparkar på mannen som låg på gatan, den första sparken tog någonstans på överkroppen och den andra rakt i ansiktet. Det var en kraftig spark, huvudet kastades bakåt och det sprutade blod, sade huvudvittnet.
Efter första sparken lade sig kvinnan över den liggande mannen för att hindra att misshandeln fortsatte.
När vittnet tittade upp såg hon Elliot Green.
– Han var tom i blicken, det var som att han inte var där.
Att det var Elliot Green som utförde sparkarna råder det, enligt kvinnan, inget tvivel om.
– Vi känner varandra, vi är kompisar, sade kvinnan som för övrigt även är bekant med offret.
Fotbollsspelarens försvarare, advokat Magnus Müchler sade att huvudvittnets uppgifter ska behandlas med tillförsikt.
– Hon var berusad och dessutom följde hon med målsägaren till sjukhuset där det konstant plingade i offrets telefon med uppgifter som pekade ut min klient.
Advokaten sade också det är jättetragiskt med tanke på offrets skador, men att hovrätten trots det måste se till vad åklagaren har kunnat bevisa och därför bör tingsrättens dom slås fast. Försvårande för försvaret är att en bloddroppe som tillhör offret hittades på Elliot Greens högra sko.
Målsägarens advokat Bengt Nergård yrkade på ett skadestånd på 285 000 kronor eftersom hans klient fick flera bestående skador.
Elliot Green riskerar fängelse i ett år och sex månader. Dom meddelas om två veckor.