Protokollförd kränkning
Gällivares ekonomichef Göran Sandström har retat upp SKTF med en begäran om personalförstärkning.Motiveringen är att ekonomipersonalens ålder minskat deras möjlighet att "ständigt prestera på topp".
- Visst ber jag om ursäkt även om det aldrig varit menat som någon kränkning, säger Göran Sandström och hävdar att han missuppfattats.
Inför fastställandet av 2007 års budget har kommunens ekonomichef Göran Sandström begärt extrapengar för att åtminstone tillfälligt förstärka sin medarbetarstab som bantats kraftigt den senaste åren samtidigt som man fått alltmer att göra.
Avlastning
Med förstärkningen skulle befintlig organisation avlastas från arbetet med sammanställning av bokslut och delårsbokslut och tid kunna ges för kunskapsöverföring inför kommande pensionsavgångar enligt Sandström som enligt egen utsago diskuterat ärendet med berörda medarbetare.
Nu retar sig dock SKTF på en formulering i protokollet från kommunstyrelsens arbetsutskott: "Då genomsnittsåldern också stigit minskar möjligheten att ständigt prestera på topp".
SKTF kräver en offentlig ursäkt.
- Varken mer eller mindre. Att yttra sig på det här sättet är kränkande mot medarbetarna. Att påstå att man inte ständigt presterar på topp är nonsens. Med den medelålder som vi har bland de anställda i kommunen så betyder det i så fall att många avdelningar, eller 75 procent av alla anställda, presterar långt under toppresultat, säger Berndt Lass.
Överdriver
- Vi vill också veta vad KSAU tycker om det här, säger Lass.
Göran Sandström tycker att SKTF hårdrar något som aldrig varit menat som någon kränkning av personalen.
- Vi har tillsammans varit klara över att man inte orkar hålla sig på en hög nivå år efter år utan någon föryngring. Mina medarbetare vet vilken situation vi har, säger han och beskriver hur arbetsbördan successivt ökat för ekonomiavdelningen.
- De som känner mig, huvuddelen av personerna i det här huset, vet också att jag inte menar på det viset. Men visst går det alltid att hitta en vinkling så att det går att få till något, säger han.
Han ber dock SKTF, och alla andra som uppfattat hans formulering som kränkande, om ursäkt.
Ber om ursäkt
- I den mån det tolkats så ber jag om ursäkt. Det har aldrig varit min mening att kränka någon, säger han.
Formellt ansvarig för formuleringarna i kommunstyrelsens protokoll är kommunalrådet Tommy Nyström.
- Här borde vi varit mer observanta. Man borde inte använda sådana uttryck i handlingar som går ut till allmänheten. Förhoppningen är att man inte skriver så i fortsättningen, säger Nyström.
- Vi ska ta vara på vår personal på ett bra sätt och då ska inte sådant här stå i protokollen och även bland ledamöterna i kommunstyrelsen väcktes en diskussion. Sandström bör be om ursäkt.
Så jobbar vi med nyheter