Banverket begär miljödomstolens tillstånd att anlägga järnväg över Gäddträskbäcken i Kalix, som en del av Haparandabanan.