Den påstådda förskingringen, som av kammaråklagare Rickard Finnberg rubriceras som grov, ska ha skett mellan den 14 juli 2015 och den 15 maj 2018 i östra Norrbotten.
Svindleriet ska har varit riktat mot ett specifikt företag och rört sig om så kallade slipklossar till ett värde av 232 000 kronor.
Finnberg anser att den omfattande polisutredningen har visat att mannen uppsåtligen begått det påstådda brottet. I åtalet konstaterar åklagaren att 52-åringen "hade fått egendomen i sin besittning på grund av anställning med skyldighet att utge eller redovisa för den".
Att brottet bedöms som grovt är på grund av egendomens värde, skriver Finnberg i åtalet mot mannen.
I den kommande rättegången kommer fyra vittnen att höras av Haparanda tingsrätt. En av dem är platschefen på det aktuella företaget.
En annan är kallad att höras om kulturen i det aktuella företaget, och eventuellt överenskommelse med en person för att styrka brott.
Övrig bevisning som kommer att presenteras för domstolen är beslagsprotokoll, bilder på beslag och fakturor från inköp för att styrka förskingring.
Åklagaren kommer också att presentera mailkonversation för att styrka brott och beräkningar av varorna som den misstänkte påstås ha tagit i sin besittning.
Rickard Finnberg anser att en personutredning om mannen bör inhämtas.
Den misstänkte mannen, som har advokat Jens Arnhof som försvarare i den kommande rättegången, förnekar brott.