Språket står Haparanda dyrt

Carina Kaaprali, biträdande socialchef i Haparanda, säger att de flesta inte känner någon i Haparanda utan kan ha kommit från Finland till Sverige för många år sedan och levt yrkeslivet i norrbottenskommuner eller i andra kommuner i landet.I och med att demens inträder på äldre dagar har svenska språket fallit undan. Åldringarna talar enbart finska, vilket inte går ihop med äldreomsorgen i den svenska kommun de bor i. Följden blir att de äldre, via god man eller andra personer, ansöker om att få bo i särskilt boende i Haparanda. Genom åren finns 10-20 sådana exempel, säger Carina Kaaprali.- Kanske tror man att det är bra om de får komma till en plats där det talas finska. Vi har haft brist på platser och det här ställer saker på sin spets eftersom vi ska kunna ordna plats inom tre månader. Och våra pengar räcker bara till våra egna åldringar, säger hon.Kommunalrådet Sven-Erik Bucht uppger att det finns rättsprövningar där Haparanda är i tvist med andra orter om ansvaret.- Det finns 600.000 finländare i Sverige. De kom när vi hade arbetskraftsinvandring på sextio- och sjuttiotalet och gjorde en enorm insats. Vi ser att kommuner är mer eller mindre aktiva och inte fullt ut tar sitt ansvar för de gamla. Man ska inte skyffla gamla människor vidare. I ett fall sade länsstyrelsen att Haparanda kan ta ansvaret eftersom det är en minoritetsspråkskommun. Då borde vi ju ta emot alla och ha flera hundra tusen invånare, säger Sven-Erik Bucht.Onaturligt
Carina Kaaprali påpekar att det ofta kan finnas naturliga orsaker till att gamlingar flyttar på äldre dagar, exempelvis att de kommer nära barn och andra anhöriga de sista åren i livet. Men här styr språket, inte kopplingen till bygden, människorna eller andra rimliga förutsättningar.Carina Kaaprali anser att språkfrågan borde gå att lösa. I Västerås har man ordnat finsktalande omsorgspersonal, påpekar hon.Uppmärksammat i media är också ansträngningarna från finska föreningen för att få till stånd äldreomsorg där personalen talar finska. Luleå är en sådan ort.

Språket står Haparanda dyrt

Finsktalande gamlingar hamnar i Haparandas äldreomsorg enbart på grund av språket. Det blir dyrt för Haparanda kommun.