Händelsen inträffade i Kalix den andra juni i år. Enligt kammaråklagare Anette Ölmbro ska mannen ha uppmanat kvinnan att böja sig fram över glödbädden, samtidigt som han sprutade på tändvätska. Åklagarens teori är att mannen försökte att framkalla eldslågor i avsikt att bränna kvinnan i ansiktet.
Rättegången vid Haparanda tingsrätt kommer att innehålla ytterligare två åtalspunkter. 18-åringen anklagas för att via Facebook ha hotat att bränna ned samma kvinnas hus om hon inte öppnade dörren åt honom. Mannen är också misstänkt för skadegörelse.
18-åringen nekar till brott, men medger agerandet.