Det är Märta Warg, kammaråklagare vid Åklagarmyndighetens riksenhet för miljö- och arbetsmiljömål i Östersund, som anser att det rör sig om två fall av otillåten miljöverksamhet.
Dels har LKAB överstigit gräns- och årsmedelvärdet för utsläppsmängden av svaveldioxid från pelletsverken i Kiruna under 2019.
Dels har halterna av ammoniakkväve i processvatten till recipienten Liukattijoki (i Svappavaara) inte analyserats enligt gällande föreskrifter, och inte heller provatagit nog ofta.
LKAB svarar att man länge försökt komma tillrätta med problemen i svavelreningsanläggningarna. Gällande provtagningarna av ammoniakkväve säger sig bolaget ha vidtagit åtgärder för att regelverket ska följas.