Mark- och miljödomstolen har grubblat på LKAB:s ansökan sedan i augusti. LKAB vill öppna flera nya dagbrottsgruvor i och har uttalat ambitionen att komma igång med tre nya gruvor i Svappavaaraområdet till år 2015.
Mark- och miljödomstolen i Umeå ger nu gruvjätten tillstånd för brytning i gruvan vid Gruvberget samt att driva ett krossnings- och sovringsverk i anslutning till bolagets befintliga verksamhet i Svappavaara.
Tillståndet gäller högst två miljoner ton malm per år samt deponi av gråberg. Förädlingen av malm i Svappavaara får tillverka högst 4,5 miljoner ton pellet och annat per år. Domen innebär också att LKAB får göra de tillbyggnader som krävs för att öka produktionen.
Men domstolen skjuter vissa miljövillkor framför sig. Det gäller utsläpp svavel, klor, fluor och kväveoxider till luft samt utsläpp av kväve till vatten, avrinningen går till Torne älv.
Här menar domstolen att LKAB måste utreda vilka utsläpp som gruvdriften och pellettillverkningen ger upphov till och hur dessa bäst kan begränsas. Bolaget får två till tre år på sig att att klara detta.