Enligt den olycksfallsrapport som nu skickats in till Arbetsmiljöverket hade vägen plogats för brett.
Och när mannen, som skulle tanka en maskin, kom körande skar den ned i det branta diket och välte.
Mannen fördes till Umeå universitetssjukhus där det konstaterades att han hade fått sprickor i flera nackkotor och behövde opereras.
Han har nu kunnat flyttas till Sunderby sjukhus.