Dödsolyckan inträffade för knappt ett år sedan på väg 97 mellan Norra Sunderbyn och Sävastnäs. 63-årige Karl-Fredrik Hedin hade stannat på vägrenen för att ta ett mobilsamtal från sin chef när han blev påkörd bakifrån.
Hedin omkom omedelbart. Åklagaren hävdar att den 34-årige man som körde bilen agerat oaktsamt och överskridit hastighetsbegränsningen. 34-åringen förnekar åtalspunkten.
Avgörande faktorer i åtalet är den parkerade bilens position samt vilken hastighet den påkörande bilen, modell transportbil, höll.
Läs mer: "Det fanns inga bromsspår"
Med hjälp av bland annat uppgifter om bilarnas vikt och deras slutposition har en kriminaltekniker på Evidenz utredningstjänst rekonstruerat kollisionen och kommit fram till att hastigheten vid kollisionsögonblicket var 103 km/h.
Tingsrätten valde dock att skjuta upp rättegången, som skulle hållits på tisdagen. Anledningen var att målsägarbiträdet Rune Bäcklund kommit in med en ny bevisuppgift så sent som på förmiddagen. Försvaret begärde rådrum.
– Det har uppgetts att bilens last var 250 kilo. Vi har kallat ett nytt vittne, den polis som undersökte bilen, som uppger att någon sådan last inte fanns. Det betyder att bilen sannolikt höll en högre hastighet, säger Bäcklund.
– De nya uppgifterna kom så sent. Men vi kommer att föra fram egen bevisning som visar att den uppgivna lastvikten är korrekt, säger 34-åringens försvarare Carolina Nilsson.