Händelsen inträffade sent på kvällen strax före jul i en by utanför Luleå.
Paret satt och tittade på tv när det ringde på dörren. Utanför stod en 55-årig man som bor på samma gata och var upprörd och anklagade mannen för att ha plogat sönder hans gård. Mannen bad honom återkomma morgonen därpå – när han var nykter. Men grannen vägrade lämna platsen.
– Han sa att han skulle in och ha ihjäl mig, berättar mannen i polisförhör.
Han försökte ta sig till garaget för att hämta något att försvara sig med, men hann inte innan grannen trängde sig in i huset. Mannen flydde in i tvättstugan och höll emot dörren för att hindra grannen från att ta sig in där.
Det är inte första gången grannen uppträder hotfullt, enligt mannen, som hävdar att han blivit hotad under sommaren.
– Han har passerat alla gränser, säger mannen.
Grannen själv uppger i polisförhör att han blev arg eftersom han sagt att mannen måste kolla med honom så inte djur eller barn leker på gården när han plogar.
Han berättar att mannen stängde dörren i ansiktet på honom efter att ha sagt att han får göra som han vill.
– Jag vet inte om det var en reflex, men jag klappade till längst ner på rutan. Då släppte han dörren och den gick upp, säger grannen.
Han erkänner att han skrek åt mannen och anklagade honom för att riskera hans hundars liv.
– Du kommer ju för fan att mörda mina hundar om du fortsätter såhär, uppger grannen att han sa.
– Jag pratade om hundarna, så han har nog vridit till det.
Han åtalas nu i Luleå tingsrätt för grovt hemfridsbrott. Paret kräver dessutom ett skadestånd på närmare 18 000 kronor.