Det var i mitten av förra veckan som händelsen ska ha inträffade i kvinnans lägenhet i ett bostadsområde utanför Luleå. Mannen och kvinnan har tidigare haft ett förhållande.
Enligt kammaråklagare Anna Väppling har mannen misshandlat kvinna med ett tillhygge, en misshandel som i alla fall inledningsvis, rubriceras som grovt brott.
– Vilken typ av tillhygge vill jag inte kommentera i nuläget, säger Anna Väppling.
Enligt åklagaren har polisen dokumenterat skador på kvinnan som stöder att hon blivit misshandlad av mannen.
Mannen är även misstänkt för att ha hotat kvinnan och för att ha slagit sönder saker i hennes lägenhet. 46-åringen förnekar brott och han bestred också att tingsrätten skulle häkta honom.
Efter en kortare tids överläggning beslutade dock tingsrätten att mannen ska avvakta åtal i häktet eftersom det finns risk att mannen på fri fot kan försvåra utredningen. Det finns också, enligt tingsrätten, risk att mannen fortsätter att begå brott.