Det ringde pÄ redaktionen.
â Det Ă€r jag som Ă€r kvinnan med cykeln. Jag har sparat klippet frĂ„n tidningen men jag undrar nĂ€r bilden togs, sa rösten i telefonen.
Ănnu en gĂ„ng hade vi gjort en artikeln om en annalkande snöstorm. Och Ă€nnu en gĂ„ng hade vi anvĂ€nt bilden med kvinnan som stretar i snöfallet med sin cykel, pĂ„ vĂ€g över Smedjegatan i centrala LuleĂ„.
Bilden Àr tagen den 23 november 2017, nÀstan pÄ pricken sex Är sedan, alltsÄ. DÄ klass 2-varnade SMHI för snö och hÄrda vindar i större delen av Norrbotten. Skolor stÀllde in undervisning. Lokaltrafiken gick med begrÀnsade turer.
Men Kathryn Mellin, som bor pÄ Hertsön, hade en tid att passa hos sin hÄrfrisörska.
â Jag hade tagit det lugnt hela dagen men nu sa jag till min man att "jag tar cykeln, det Ă€r inga problem". Men herregud vad jag fick kĂ€mpa. Jag tog mig knappt hem. Jag var hemma först pĂ„ kvĂ€llen, sĂ€ger Kathryn.
Fotografen PÀr BÀckström berÀttar att han fick i uppdrag av redaktionen vid NSD och Norrbottens-Kuriren att ta sig ut för att dokumentera nÀr stormen drog in.
â Man vet ju hur det Ă€r i LuleĂ„, med gatorna dĂ€r blĂ„sten kan ta i rejĂ€lt mellan hamnarna. Det blir som en hĂ„rtork nĂ€stan. SĂ„ jag gick och stĂ€llde mig vid Smedjegatan, sĂ€ger han.
DÀr tog han ett antal bra bilder, men en av dem har blivit allra mest anvÀnd genom Ären.
â Den Ă€r vĂ€ldigt talande för nĂ€r mĂ€nniskan kĂ€mpar mot elementen, sĂ€ger PĂ€r BĂ€ckström.
Och Kathryn Mellin, hon gillar fortfarande att cykla.
â Men i dag ska jag inte ut med cykeln, sĂ€ger hon.