"Ingen vet hur många som bor i Shanghai"

För drygt ett år sedan skickade Anders Berg ett SMS till sin fru Malin Förare med texten "Vill du flytta till Kina?" Hon svarade "Det låter spännande, vi pratar om det i kväll". Ett par månader senare bodde de i Shanghai.

NYÅRSFEST. Det kinesiska nyåret firade den svenska familjen Förare-Berg hemma hos familjen Gong.

NYÅRSFEST. Det kinesiska nyåret firade den svenska familjen Förare-Berg hemma hos familjen Gong.

Foto: Familjen Förare-Berg

Luleå2011-01-08 06:00

Det bor mellan 16 och 22 miljoner människor i Shanghai.

- Ingen vet säkert. Det är så stort att det är helt sanslöst, berättar Anders Berg.

Han och Malin Förare träffades under studietiden på universitetet i Luleå. Innan de fick barn flyttade de runt mycket och hann bo både i USA och Malaysia. Tanken på att bo utomlands igen var inte främmande för dem och när SSAB skulle sätta igång en satsning i Asien dök tillfället upp. Anders, som tidigare bland annat har varit vd för Plannja, var en av dem som blev tillfrågade om han ville vara med och bygga upp SSAB:s verksamhet Asia Pacific i Shanghai. Kontraktet är på två år med möjlighet till förlängning ytterligare ett år.

I december 2009 åkte hela familjen dit och besökte några skolor och förskolor. De fastnade för en skola med amerikansk läroplan och därefter valde de ett hus som de fick hyra i närheten av skolan. Månaden efter flyttade de dit.

Pooler inne och ute
Utländska familjer bor oftast i särskilda områden med en mur runt, berättar de. Inom området som de bor i ligger 50 hus, det finns inomhus- och utomhuspooler, fotbollsplan, tennisplan, gym och lekparker. Ytterligare fem svenska familjer bor alldeles i närheten.

I skolan och förskolan går det barn från många olika länder och undervisningen är på engelska.

- I början var det lite trist för jag förstod inte vad de sa, men sedan fick jag gå på extra engelska och så hade jag kompisar som lärde mig, berättar Hannah.

Hon vill gärna lära sig kinesiska också.

- Men då måste man först bli jättebra på engelska.

Det är stor skillnad mot att gå i svensk skola, tycker hon.

- Man fick komma till en annan värld och prata engelska hela tiden.

Också Malin, som själv är utbildad lärare, tycker att skolan är annorlunda.

- Det är ett helt annat tempo, mer läxor och mycket större krav - även på föräldrarnas delaktighet.

Ofta är det olika evenemang på skolan, där föräldrarna förväntas ställa upp och hjälpa till. På lucia fick hon komma dit och berätta om den svenska traditionen och de svenska barnen gick luciatåg.

Långa skoldagar
När barnen är på skolan läser Malin kinesiska, går och tränar, handlar mat och sköter hemmet. Hilda kommer hem från förskolan redan klockan 12. Hanna och Hedda däremot kan ha ganska långa skoldagar och efteråt går de på dans och taekwondo några dagar i veckan, så då kommer de inte hem förrän framåt halv sex på kvällen.

Hemhjälp och chaufför
Anders åker i väg halv åtta på morgnarna och är inte tillbaka hemma förrän vid sju. Han umgås ett par timmar med barnen innan han sätter igång kvällsskiftet.

- Alla telefonmöten med Sverige och USA måste, beroende på tidsskillnaderna, hållas efter klockan nio på kvällen, berättar han.

Det blir många arbetstimmar i veckan, men han trivs väldigt bra på jobbet, där han nästan bara arbetar tillsammans med kineser.

- Att få vara med och starta och utveckla något passar min läggning. Det är ett drömjobb.

För underlätta livet har de både hemhjälp tre dagar i veckan och en egen chaufför.

- Chaufför klarar man sig inte utan. Det är svårt att köra och hitta i Shanghai och man klarar sig inte med engelska. Det är också en försäkringsfråga, säger Anders.

Att de skulle ha hemhjälp kändes först helt främmande, men när de upptäckte att alla andra utländska familjer hade det, ändrade de sig. Dels är det billigt, dels ger det dem möjlighet att få prova att äta kinesisk mat.

Det finns hur mycket som helst att upptäcka i Shanghai - shopping, parker där man kan hyra små båtar och åka ut på sjöar, tivolin, akvarium, zoo, skyskrapor och gamla stan.

- Det är en internationell storstad med världens största hamn och med influenser från alla möjliga håll. Bara att gå omkring på gatorna är en upplevelse, säger Anders.

Samtidigt kan det vara lite tålamodsprövande att hela tiden vistas i en storstad där man inte kan språket. Det är mycket luftföroreningar, trafiken är kaotisk och att till exempel att gå in i en matvaruaffär och handla när allt står på kinesiska kan vara tålamodsprövande. I början var de mycket ute och turistade, men på senare tid har de ofta valt att stanna hemma på helgerna och ta det lugnt efter en intensiv vecka.

Långa och varma
Somrarna är långa och varma - temperaturer på upp till 40 grader är inte ovanligt. Utomhuspoolen håller öppet till slutet av oktober och flickorna kan ligga i och bada flera timmar i sträck.

Tillvaron i Shanghai är spännande och annorlunda, men en erfarenhet de har gjort alla fem efter det första året är att de uppskattar allting hemma i Sverige mycket mer än tidigare. Alltifrån att kunna träffa släkt och vänner till att allting är så mycket enklare.

- Det är väldigt mysigt att vara hemma och hälsa på. Och så är det mer snö. Det brukar inte snöa så mycket i Kina, konstaterar Hannah.

Malin Förare, 37 år, lärare, men jobbar inte just nu. Studerar kinesiska och tar hand om barnen.

Anders Berg, 38, civilingenjör på SSAB i Kina.

Barnen Hannah, 7, Hedda, 6 och Hilda, 3.

Bor: Shanghai i Kina

Flyttade från Luleå: I januari 2010.

Det bästa med Shanghai: Kompisarna och skolan, tycker barnen. Alla upplevelser och allt som finns att upptäcka i vardagen. Att få lära känna en helt annan kultur, tycker Malin och Anders.

Hemlängtan? Barnen: Ja. Malin: Inte så mycket, bara när en hemresa närmar sig. Anders: Mitt hem är där tjejerna är.

Saknar mest i Luleå: Släkten

Firar jul, nyår och trettonhelg: Julen hemma i huset på Östermalm i Luleå, nyår hos Malins syster Marita och trettonhelgen hos Malins syster Carina.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om