- Jag undrar hur vi ska rymmas? säger Norrbottens-Kurirens Stig Nordlund som bevakar borgenärssammanträdet för Northlands dotterbolag för Kurirens räkning.
Sal 2 i tingshuset är reserverad för förhandlingen. Den kommer knappast att räcka till. Salen har uppskattningsvis runt 50 åhörarplatser.
Förhandlingen har inte startat ännu, någon kvart efter klockan 10. Anledningen är att rätten väntar på tolkhjälp. Det har nämligen visat sig att det finns engelsktalande representanter bland borgenärerna och dessa måste få möjlighet att förstå vad som sägs.
Frågan är varför rätten inte har tänkt på det redan i förväg?