I tisdags greps den 60-årige mannen och den 39-åriga kvinnan i deras bostad i ett samhälle i Norrbotten efter en europeisk arresteringsorder.
Enligt uppgifter hittades en svårt åtgången häst död på parets gård för tre år sedan. Några ytterligare uppgifter är inte kända i målet.
Kammaråklagare Anna
Lena Nillemar från den internationella åklagarkammaren i Stockholm, väntar på en översättning från den tyska polisen som Luleå tingsrätt sedan kommer att ta del av.
Därefter kan ett beslut om en utlämning till Tyskland ske.
Det misstänkta paret medgav under gårdagens förhandling häktning och ett utelämnande med hänvisning till att de ville reda ut problemet så fort som möjligt.
Kvinnan var oförstående till anklagelserna.
När hennes advokat, Håkan Lundström, frågade henne om hon plågat djur i Tyskland blev svaret:
- Nej, det har jag inte. Jag har aldrig gjort ett djur illa och jag förstår inte vad det här handlar om.
Kvinnan förklarade att hon var utbildad hundförare hos polisen och jobbade med det innan flytten till Sverige.
- Vi har aldrig plågat djur, vi älskar djur. Hade jag vetat det här hade jag åkt till Tyskland direkt, konstaterade hon.
Paret kommer att utlämnas så fort formaliteterna är ordnade. Fram till dess är det häktet i Luleå som gäller för dem.