I Nybyn röjs efter Elin

Stormar som fäller allt i dess väg döps efter namnsdagsbarnen på ovädersdagen. Så om Småland haft en Gudrun och en Per så har nu lilla Nybyn haft en Elin.Träd i tusental uppskattas ha fallit i norra delen av Piteå kommun och västra delen av Älvsbyn under ovädret torsdag eftermiddag. Mest illa gick tromben, som befolkningen kallar ovädret, alltså åt Nybyn. Här går nu berättelser om hur får lättat från marken, och en katt ska ha mist livet.Ett skogsområde är nästan helt rensat på träd. Granne med skogsavverkningen är Magnus Sandbergs familj. Där gick motorsågen varm i går. De flesta träd på tomten har stupat, lyckligtvis utan att dra med sig närliggande byggnader.- Det föll träd på var sin sida om infarten. Bilen gick precis in, berättade Magnus Sandberg.Elströmmen borta
Intill honom var ett av de arbetslag igång som ska få ordning på strömavbrotten och klippta ledningar.- Omkring tusen abonnenter blev utan elström. Nu är det i stort sett ordnat, sade Leif Berg, driftledare vid Pite Energi, vid lunchtid i går.13 anställda plus maskinförare jobbade natten till fredagen. Utanför byn påträffade Kuriren ett arbetslag från Pite Energi.- Vi har blanktråd som fallit i backen och folk har blivit utan el. Vi började klockan sju i morse och kör till kvällen, berättade Jan Bäckström, Pite Energi.Inne i Nybyn sågs bilar färdas med grenar och avsågade träd på släpvagnar. Flera motorsågar hördes och en tillhör Bengt-Göran Ögren.- Det började kring halv tre på eftermiddagen på torsdag. Jag var på jobbet men familjen hade varit och badat och det blev åska. När de kom hem hann frun precis köra in på gården när de såg garaget lyfta och träd falla. Det fanns också träd som lutade mot dem utan att falla. Garaget är förstört. Det får bli ett nytt. Grannfrun höll på att få ett träd över sig, berättade Bengt-Göran Ögren.Studsmattan på familjens gård har gjort sitt. En annan studsmatta i trakten drogs iväg långt av vindarna.Kuriren mötte i går också Patrik Nyström, som var i färd med att backa in en grävmaskin på gården. Han är i branschen och reser stolpar åt Pite Energi. Igår hade han annat att göra, fem träd dråsade i marken på egna tomten och några föll på garaget. Träden skulle han i går ta bort med grävaren.- Takstolarna har brutits sönder. Vi var hemma när det hände, vi satt ute och solade och läste tidningen när vi hörde åska och gick in. Vi hann bara stänga balkongdörren, sedan kom träden, berättade Patrik Nyström.

I Nybyn röjs efter Elin

Det var motorsågens dag i går kring Nybyn, Altersbruk. Uppröjningen efter träd som skadat byggnader, ledningar och annan egendom pågick. - Det får bli ett nytt garage, konstaterade Bengt-Göran Ögren, framför resterna av det gamla.