Hotet framfördes på Socialdemokraterna i Piteås hemsida på Facebook och nu åtalas en 57-årig man för att stå bakom.
"Skjut ena behåll den andra", framgår det av en skärmbild från denna tid.
Det här skedde redan den 11 september 2014, men åtalet om olaga hot läggs alltså först nu fram inför Luleå tingsrätt. Det framgick inte av inlägget vilket av kommunalråden som avsågs. Båda kommunalråden har tagit illa vid sig, påtalar åklagaren.
Mannen vidgår händelsen, framgår det av åtalet. Som bevis finns bland annat skärbilder från Facebook.
Hot mot politiker har över tid förekommit i bland annat Piteå, och Peter Roslund har kommenterat förhållandet offentligt.
Tryggheten för förtroendevalda minskar, visar en undersökning.
Läs mer: Det visar sig.