Malmö stormade inledningsvis fram med stor övertygelse pÄ hemmaplan.
Anders Christiansen visade sin betydelse för skÄningarna. Utan att egentligen Àga sÄ mycket boll dirigerade han anfallsspelet. MÄlstinne Antonio Colak var fortsatte het och hotade i djupet. Oscar Lewicki och Bonke Innocent plockade ner alla finlÀndska försök till anfall.
ââDet Ă€r en match vi kontrollerar, och en match vi borde avgjort tidigare, sĂ€ger trĂ€naren Jon Dahl Tomasson efter matchen.
Minuterna tickade ivÀg, och utan riktigt klara mÄlchanser började MFF:s övertygelse att bedarra.
HJK frÄn Helsingfors, som mest hade Àgnat sig Ät att dra ner tempot och stÄ rÀtt i positionerna, passade pÄ att öka farten mot ett avstannat Malmö.
MÄlskytt i mÄlform
Mittbacken Daniel OâShaughnessy, som spelade alla matcher för Finland i EM, mĂ„ttade bollar pĂ„ nickstarke Valencic. PĂ„ djupet sprang anfallarna Riski och Atom.
Helsingfors kvitterade i antalet halvchanser, men MFF slapp huvudbry i halvtidsvilan.
Passning frĂ„n Bonke Innocent fristĂ€llde mĂ„lstinne Colak som placerade in 1â0 via stolpen i första halvlekens sista sekunder.
ââJag Ă€r glad att jag kan göra mĂ„l och hjĂ€lpa laget, sĂ€ger Antonio Colak som nu gjort mĂ„l i sex raka matcher.
HJK föll tillbaka i andra halvlek och lÀt Malmö Àga boll. Trots en massiv press har storlaget frÄn SkÄne fortsatt svÄrt att göra mÄl i Europaspelet.
ââVi borde göra mĂ„l pĂ„ de chanserna vi har, sĂ€ger Tomasson.
I stĂ€llet sprang sig Helsingfors Rope Riski fri och avslutade distinkt i MFF-mĂ„lvakten Johan Dahlins högra hörn, 1â1.
ââEn lĂ„ng passning och vi slĂ€pper in ett mĂ„l. Det Ă€r mer eller mindre den enda chansen de har, sĂ€ger Jon Dahl Tomasson.
Malmös Europadrömmar sÄg plötsligt ut att vara rejÀlt i gungning.
Returen blir jobbig
Men hemmalaget gjorde nÄgra byten, och i 74:e minuten krÄnglade Anders Christiansen in en frispark som faststÀllde slutresultatet.
ââDet Ă€r första gĂ„ngen i Malmö, sĂ€ger "AC" om att göra mĂ„l pĂ„ frispark.
Malmö i knappt överlÀge inför returen, som spelas pÄ bortaplan i Finland nÀsta vecka.
ââDet Ă€r bra utgĂ„ngspunkt att leda med ett mĂ„l, men de har konstgrĂ€s pĂ„ sin hemmaplan och duktiga fotbollsspelare. Det blir en jobbig match, vi mĂ„ste gĂ„ ut med samma intensitet och ett bĂ€ttre passningsspel, avslutar Anders Christiansen.
Vinnaren i dubbelmötet tar sig vidare till den tredje kvalomgÄngen i Champions League. DÀr vÀntar storlaget Glasgow Rangers frÄn Skottland.