NÀr Kuriren kommer till MatojÀrvi den dÀr klassiska lördagen i december dÄ Börje Salming ska fÄ sin ofantligt vÀlförtjÀnta hyllning sÄ stötar undertecknad ihop med delegationen frÄn Toronto. Givetvis ville jag prata med den spelare som under fyra sÀsonger hade ansvaret för att se till att Börje Salming inte skulle rÄka illa ut. Svaret jag fick var att Williams var pÄ MatojÀrvi och att jag inte skulle kunna missta mig om vem han var nÀr jag mötte honom.
Efter ett halvt varv inne pÄ de klassiska lÀktarna möter vi en trevlig, glad och Àrrad Dave "Tiger" Williams.
Williams Àr klart mÀrkt Àn i dag av den tidens tuffa spel.
â Jag försökte gĂ„ng pĂ„ gĂ„ng förklara för Börje att han inte skulle jaga puckarna ute vid sargerna. För det fanns en enda anledning till att motstĂ„ndarna sköt pucken dit och det var för att köra ihjĂ€l honom, sĂ€ger Williams.
Williams Ă€r den mest utvisade spelaren genom alla tider i NHL med sina 4 421 utvisningsminuter â men det var inte det enda han kunde. Williams gjorde under sina 1045 matcher i NHL imponerande 548 poĂ€ng (253 mĂ„l och 295 assist) det var dock den mindre glamourösa sidan som gjorde honom kĂ€nd. Det stod ocksĂ„ ganska snabbt klart att hans frĂ€msta uppdrag i Toronto var att skydda Börje Salming.
â Det var inte det enklaste för Börje var inte rĂ€dd för nĂ„gon och det enda felet han hade som spelare var att han lĂ€t motstĂ„ndarna tackla honom. Han var mera kanadensare Ă€n kanadensarna sjĂ€lva och det fanns inte nĂ„got som han drog sig för och dĂ€rför blev han ocksĂ„ en mĂ„ltavla för motstĂ„ndarna, sĂ€ger Williams.
Vilket lag var vÀrst att möta Mr Williams?
â Mr Williams Ă€r min pappa. Jag heter "Tiger", skrattar han.
â Det var utan tvekan Flyers. De fick inte smeknamnet "Broad Street Bullies" för inget. TyvĂ€rr sĂ„ var de nĂ€ra att förstöra hela NHL.
Hur menar du?
â Varje lag hade en eller tvĂ„ galningar â men Flyers hade en eller tvĂ„ i varje femma. TyvĂ€rr sĂ„ lyckades de ocksĂ„ vinna Stanley Cup med det laget vilket triggade andra till att bygga lag pĂ„ samma sĂ€tt. Det var inte bra för ishockeyn.
â Det var Montreal som rĂ€ddade NHL genom att vinna med ett spelande lag i stĂ€llet, sĂ€ger Williams.
"Tiger" Williams hade tillsammans med delegationen frÄn Toronto tagit sig Ànda till gruvmetropolen för att hylla AIF:s och bygdens stora son Börje Salming.
Vad sÀger du om hyllningarna?
â Det finns nog ingen spelare som jag tycker Ă€r lika vĂ€rdig att hyllas. Börje Ă€r en fantastisk mĂ€nniska och han var en fantastisk hockeyspelare.
Att Börje Salming och Williams fann varandra stĂ„r ganska klart nĂ€r Börje kommer in i pressrummet innan hyllningen pĂ„ MatojĂ€rvi och fĂ„r syn pĂ„ âTigerâ.
â Det Ă€r nog mĂ„nga som har svĂ„rt att förstĂ„ vilken underbar mĂ€nniska âTigerâ Ă€r. Han Ă€r en av de snĂ€llaste jag har trĂ€ffat â i alla fall utanför isen, sĂ€ger Salming och ler brett.
1976 utsÄgs Börje Salming till MVP i Canada Cup och priset för detta var en Toyota Celica.
â Börje sa direkt att den kunde han inte köra för det var ju ingen Volvo. Jag köpte bilen av honom, men mest för att det i bakrutan fanns ett klistermĂ€rke dĂ€r det stod âMVP Canada Cup 1976â. Jag lĂ€t mĂ€rket sitta dĂ€r sĂ„ lĂ€nge jag Ă€gde bilen, förklarar Williams.
Varför dÄ?
â Status, skrattar han pĂ„ nytt.
Under den dĂ€r lördagen pĂ„ MatojĂ€rvi sĂ„ kunde âTigerâ knappt sĂ€tta ord pĂ„ hur stor Börje Salming Ă€r i Kanada, men han gjorde nĂ„gra försök.
â Det Ă€r sĂ„ att jag nĂ€stan inte tror att ni svenskar förstĂ„r vad Börje Ă€r i Kanada. Det finns inte nĂ„gon som Ă€r hockeyintresserad och inte vet vem han Ă€r. Det spelar ingen roll hur gammal eller ung personen Ă€r alla vet pĂ„ nĂ„got sĂ€tt vem Börje Salming Ă€r. Det Ă€r som om att han Ă€r en saga som vandrar genom generationerna, sĂ€ger Williams allvarligt.