Målkalaset mot engelska Nottingham fortsatte tämligen omgående efter att domaren släppt pucken i andra perioden.
Efter 2.41 var det dags för Per Ledin att skriva in sig i målstatistiken. Veteranforwarden, för dagen iklädd "Top scorer " tröjan som laget poängkung, gjorde troligen ett av karriärens enklaste mål när Daniel Zaar hittade Ledin helt fristående vid bortre stolpen. Ledin behövde bara peta pucken över mållinjen – hans fjärde mål i Champions Hockey League och hans sjunde poäng totalt.
Snabbt därefter var det dags igen. Cam Abbott fick god tid på sig i höjd med vänstra tekningspunkten. Abbott fick fritt spelrum och skickade upp sitt handledsskott i målvaktens vänstra kryss.
Efter 5.04 var det Daniel Zaars tur att bli tvåmålsskytt. Fri med Craig Kowalski fintade forwarden ner målvakten och satte sin backhand högt till vänster.
Det kunde varit tvåsiffrigt redan efter två perioder. Men målvakten Craig Kowalski bjöd på några svettiga räddningar. Bland annat har han rånat Peter Cehlarik på en straff och ett friläge.